محاسبه‌گر Bürgergeld

میزان استحقاق احتمالی خود برای دریافت بورگرگلد در آلمان را در چند مرحله ساده بسنجید – سریع، ناشناس و کاملاً رایگان.

میزان استحقاق تخمینی شما

مبلغ استحقاق ماهانه
1.246 €
مقرری پایه بزرگسالان: 1.012 €
مقرری پایه فرزندان: 390 €
اجاره و هزینه‌های جانبی: 650 €
هزینه گرمایش: 80 €
کل نیاز خانوار (Bedarfsgemeinschaft): 2.132 €
2
1

بورگرگلد (Bürgergeld) در آلمان چیست؟

بورگرگلد کمک‌هزینه و تضمین امنیت پایه معیشت دولتی در آلمان برای افراد دارای توانایی کار است که درآمد یا دارایی آن‌ها برای هزینه‌های زندگی و مسکن کافی نیست. این قانون ذیل کتاب دوم قانون امور اجتماعی (SGB II) تنظیم شده و از اول ژانویه ۲۰۲۳ جایگزین سیستم سابق Hartz IV گردید.

  • پایه و مبنای قانونی: تأمین اجتماعی پایه بر اساس مقررات رسمی SGB II آلمان.
  • مرجع قانونی رسیدگی: اداره جاب‌سنتر محلی (Jobcenter) درخواست‌ها را بررسی و مبالغ را ماهانه پیشاپیش واریز می‌کند.
  • تقاضا و پاسخ رسمی: ارسال درخواست به صورت آنلاین یا کتبی انجام شده و برگه رسمی تصمیم (Bescheid) صادر می‌گردد.
  • کانون معیشتی خانوار (Bedarfsgemeinschaft): پوشش شامل کلیه اعضای ساکن در خانه، همسر و فرزندان زیر ۲۵ سال است.
  • محاسبه‌گر آنلاین: از ابزار هوشمند بالای صفحه برای سنجش میزان حقوق خود به صورت ناشناس و کاملاً رایگان استفاده کنید.

۴ شرط بنیادین برای برخورداری از حق دریافت بورگرگلد

تمام این ۴ شرط باید هم‌زمان وجود داشته باشند. برای تأیید روی هر گزینه کلیک کنید:

هر ۴ شرط احراز شد ← حق قانونی شما برای دریافت Bürgergeld برقرار است

مبلغ پرداختی بورگرگلد چگونه محاسبه می‌گردد؟

فرمول قانونی محاسبه بسیار روشن است: مجموع نیازهای تأییدشده منهای درآمدهای خالص قابل کسر، برابر است با مبلغ پرداختی در ماه. کل نیازها شامل مستمری پایه (Regelsatz)، مخارج اجاره و گرمایش (KdU) و اضافه نیازهای خاص (Mehrbedarf) می‌باشد.

فرمول محاسبه رسمی بر اساس SGB II
👤
مقرری پایه فردی
563 €
سطح ۱ · فرد مجرد
+
🏠
اجاره و گرمایش
595 €
اجاره کل با شارژ (KdU)
+
➕
اضافه نیازهای خاص
0 €
تک‌والد، دوران بارداری
−
💰
کسر درآمدها
0 €
پس از کسر سقف معافیت‌ها
=
مبلغ واریزی ماهانه
1.158 €
استحقاق خالص ماهانه

جدول رسمی مبالغ پایه سال 2025 / 2026 بر اساس سطوح

مقرری پایه هزینه‌های خوراک، پوشاک، بهداشت شخصی و برق مصرفی را در ۶ رده استاندارد (RBS) پوشش می‌دهد.

سطح استاندارد گروه واجدین شرایط مبلغ ماهانه
سطح ۱ افراد مجرد و سرپرستان خانواده تک‌والد 563 €
سطح ۲ زوج‌ها و همسران مقیم در یک خانواده مشترک ۵۰۶ یورو به ازای هر نفر
سطح ۳ جوانان ۱۸ تا ۲۴ سال ساکن با والدین 451 €
سطح ۴ نوجوانان در سنین ۱۴ تا ۱۷ سال 471 €
سطح ۵ کودکان در سنین ۶ تا ۱۳ سال 390 €
سطح ۶ کودکان خردسال از بدو تولد تا ۵ سالگی 357 €

برای کودکان و دانش‌آموزان بسته کمک‌آموزشی (BuT) تعلق می‌گیرد: ۱۹۵ یورو در سال بابت لوازم مدرسه، ناهار رایگان مدرسه و مهدکودک و ۱۵ یورو در ماه بابت کلاس‌های فوق‌برنامه و ورزشی.

۳ نمونه واقعی از نحوه محاسبه

این نمونه‌ها چگونگی تأثیر تعداد اعضای خانواده بر میزان دریافتی ماهانه را نشان می‌دهند:

مقرری پایه (سطح ۱) 563 €
اجاره و شارژ ماهانه 520 €
هزینه ماهانه گرمایش 75 €
کل پرداختی ماهانه Bürgergeld 1.158 €
پایه اجاره گرمایش
مقرری مادر (سطح ۱) 563 €
اضافه پرداختی تک‌والد (۱۲٪) 67,56 €
مقرری فرزند (سطح ۵) 390 €
اجاره و گرمایش مسکن 710 €
کل پرداختی ماهانه Bürgergeld 1.730,56 €
مادر اضافه نیاز فرزند مسکن
زن و شوهر (نفری ۵۰۶ یورو) 1.012 €
مقرری نوجوان (سطح ۴) 471 €
اجاره و گرمایش مسکن 890 €
کل پرداختی ماهانه Bürgergeld 2.373 €
زن و شوهر نوجوان مسکن

سقف معافیت درآمد ناشی از کار – چه مقدار از حقوقتان کسر نمی‌گردد؟

اولین ۱۰۰ یورو درآمد ناخالص شما کاملاً مصون از کسر است. پله‌های تشویقی بعدی این امکان را می‌دهند که تا ۳۴۸ یورو (یا ۳۷۸ یورو برای والدین دارای فرزند) را نگه دارید. کار کردن همیشه سود مالی دارد.

100 %
0 – 100 €
معافیت پایه
= ۱۰۰ یورو دست‌نخورده
اولین ۱۰۰ یورو دستمزد به هیچ وجه از کمک‌هزینه کسر نمی‌شود.
20 %
100 – 520 €
بخش مینی‌جاب
تا ۸۴ یورو معاف
بین ۱۰۰ تا ۵۲۰ یورو، ۲۰ درصد درآمد دست‌نخورده باقی می‌ماند.
30 %
520 – 1.000 €
بخش میان‌درآمد
تا ۱۴۴ یورو معاف
بین ۵۲۰ تا ۱۰۰۰ یورو، ۳۰ درصد از درآمد ناخالص معاف از کسر است.
10 %
1.000 – 1.200 / 1.500 €
بخش بالاتر
تا ۲۰ الی ۵۰ یورو معاف
بالای ۱۰۰۰ یورو مشمول ۱۰ درصد معافیت است (تا سقف ۱۲۰۰ یورو بدون فرزند یا ۱۵۰۰ یورو با فرزند).
حداکثر سقف مجاز معافیت حقوق ماهانه
بدون فرزند با فرزند

اولویت سایر کمک‌های مالی و بیمه‌های دولتی

بورگرگلد یک چتر حمایتی ثانویه است؛ یعنی زمانی پرداخت می‌شود که بیمه بیکاری عادی (ALG I)، کمک‌هزینه مسکن (Wohngeld) یا حق اولاد نتوانند کل هزینه‌ها را پوشش دهند.

هزینه‌های محل سکونت و دوره انتظار ۱ ساله (Karenzzeit)

در طول ۱۲ ماه اول، جاب‌سنتر کل اجاره واقعی خانه را بدون در نظر گرفتن بزرگی متراژ به طور کامل تقبل می‌کند. هزینه‌های گاز و گرمایش نیز در حدود متعارف پرداخت می‌گردد.

سال اول – دوره مدارا و انتظار
✓ اجاره: پرداخت صددرصدی کل هزینه‌های واقعی اجاره‌بها
✓ سرمایه مصون: ۴۰,۰۰۰ یورو برای متقاضی اصلی و ۱۵,۰۰۰ یورو برای هر عضو دیگر
✓ عدم بررسی متراژ منزل یا متوسط نرخ اجاره در منطقه
از سال دوم – شرایط عادی
! اجاره: پرداخت تا سقف رسمی و متعارف تعیین‌شده توسط شهرداری
! سرمایه مصون: سقف استاندارد ۱۵,۰۰۰ یورو به ازای هر عضو خانواده
! مهلت ۶ ماهه برای تعدیل مخارج در صورت بالاتر بودن اجاره از حد مجاز

خانه مسکونی ملکی که فرد در آن سکونت دارد (خانه تا ۱۴۰ متر مربع یا آپارتمان تا ۱۳۰ متر مربع) و خودروی شخصی متعارف دارای مصونیت قانونی هستند و نیازی به فروش آن‌ها نیست.

تذکر و ارجاع حقوقی: بروزرسانی: سال 2025 / 2026. تمامی ارقام و رویه‌ها مبتنی بر احکام کتاب دوم قانون امور اجتماعی آلمان (SGB II) می‌باشد. صرفاً مکاتبات و برگه‌های رسمی صادرشده از جاب‌سنتر دارای اعتبار اجرایی هستند.

پرسش‌های متداول

چه کسانی حق دریافت بورگرگلد در آلمان را دارند؟

افراد دارای توانایی کار بین ۱۵ سال تا سن بازنشستگی که مقیم آلمان هستند و درآمد کافی ندارند.

مبلغ پایه ماهانه (Regelsatz) چقدر است؟

فرد مجرد ماهانه ۵۶۳ یورو، زوجین هر نفر ۵۰۶ یورو و فرزندان بین ۳۵۷ تا ۴۷۱ یورو بسته به سن دریافت می‌کنند.

آیا جاب‌سنتر هزینه اجاره و گرمایش را پرداخت می‌کند؟

بله. در سال اول (دوره انتظار)، کل اجاره واقعی پرداخت می‌شود و هزینه‌های متعارف گرمایش تأمین می‌گردد.

مشاهده همه پرسش‌ها و پاسخ‌ها

اطلاعات و ضوابط محاسبه بر اساس SGB II

این محاسبه‌گر میزان کل نیاز قانونی خانوار را مطابق با قوانین تأمین اجتماعی آلمان (SGB II) محاسبه می‌نماید:

  • افراد مجرد / سرپرستان تنها: ۵۶۳ یورو
  • زوج‌ها / افراد بالغ خانواده: ۵۰۶ یورو به ازای هر نفر
  • فرزندان (بسته به رده سنی): بین ۳۵۷ تا ۴۷۱ یورو (میانگین ۳۹۰ یورو)
  • هزینه مسکن: اجاره واقعی پرداختی + هزینه گرمایش معقول

تذکر: درآمد فردی و دارایی‌های بالاتر از سقف مجاز معافیت، باعث کاهش مبلغ نهایی پرداختی خواهند شد. نتایج تخمینی است.